ªñ¨Ó¥Ñ©ó¥xÆW°ê¤º§ë¸êÀô¹Ò´c¤Æ¡B¤u¸ê¤Wº¦¡B¦a»ù¼Éº¦¡B¬F©²ªk¥O¨î¹L¦hµ¥¤£§Q¦]¯À¤§¬G¡A¢¨Ï³Ò°Ê±K¶°²£·~¤Î³¡¥÷¸ê¥»±K²£·~ªº¼t°Ó¬°´£¤É°ê»Ú¥«³õÄvª§¤O¤£±o¤£²¾®v®ü¥~¡C¦b¤@¤ù®ü¥~§ë¸êÁn®ö¤¤¡A¨ä¤¤¥H¦@¦P¨Ï¥Î¤¤°ê»y¤§¤j³°¥«³õ¶i¥Xªº¼t°Ó®a¼Æ¬°³Ì¦h¡AºI¦Ü1996¦~¬°¤î¡A¬ù¹F3¸U5¤d¦h®a¡A§ë¸êª÷ÃB¬ù¹F¢±¢´¢¯»õ¦h¬üª÷¡A ¦Ó¥B³oºØ§ë¸ê¼ö¼é¦³¼WµL´î¡C
°£¤F¦@¦P»y¨¥¤WÀu¶Õ¤§¥~¡A¥x°ÓÀu¥ý¿ï¾Ü¤j³°¬°¨ä§ë¸ê«ÂIªºì¦]¦ó¦b¡H
®Ú¾Ú¥x°Ó¨ì¤¤°ê¤j³°¥«³õªº¥Dn§ë¸ê°Ê¾÷(ªí1)Åã¥Ü¡AµL½×¬O½Õ¬dªí¤@©Î½Õ¬dªí¤Gªº«e¤T¶µì¦]¥Dn¬°Â×´I§C·Gªº³Ò°Ê¤O¡B¤å¤Æ¤Î»y¤åªº¦@³q©Ê¤Î§C·Gªº¤g¦a»P¤u¼t»ù®æ¡C·íµM¤¤°ê¤j³°ªºÃe¤j¥«³õ®ø¶O¤O¹ï©ó¥ô¦ó¥x°Ó¦Ó¨¥¡A¤]¬O¤@Ó«nªº¦Ò¶q¦]¯À¤§¤@¡C
(ªí 1) ¥x°Ó¨ì¤¤°ê¤j³°¥«³õªº§ë¸ê°Ê¾÷
½Õ¬dªí¤@
½Õ¬dªí¤G
Â×´I§C·Gªº³Ò°Ê¤O
93%
§C·Gªº³Ò°Ê¤O
95.8%
¨Ï¥Î¦@¦P»y¨¥¸û©ö·¾³q
75%
¤å¤Æ¤Î»y¤åªº¦@³q©Ê
82.3%
§C»ùªº¤g¦a¤Î¤u¼t
63%
§C·G¤g¦a»ù®æ
58.3%
¦Ñ¾÷¾¹¯à¦A¬¡¥Î
43%
°ê¥~ÁʶRªÌªºn¨D
40.6%
·G»ù¤ÎÂ×´Iªºì§÷®Æ
31%
¥À¤½¥qªº¦MÀI¤À´²
33.3%
Àu´f§ë¸ê±ø¥ó
31%
¦Ñ¾÷¾¹¯à¦A¬¡¥Î
32.3%
Àu´f§ë¸ê±ø¥ó
31.3%
·í¦a¥«³õªº¾P°â
26.0%
ì§÷®Æªº½T«O
4.2%
µù
½Õ¬dªí¤@:
¤¤µØ¥Á°ê¤u·~Á`·|¦b1991¦~¥H2500Ó¤¤¤p¥ø·~¬°¹ï¶H¡A©Ò§@ªº·N¨£
½Õ¬dªí¤G:
¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¥H96Ó¥ø·~¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A©Ò§@ªº·N¨£½Õ¬dªí¡C
ÁöµM¤¤°ê¤j³°¥«³õ¨ã¦³¤WzªºÀu¶Õ¡AÃø¹D«K¨S¦³§ë¸ê·ÀI¡H ®Ú¾Ú1995¦~10¤ë¤¤¦¯§Ú°ê¸gÀÙ³¡©Òµoªí¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§ë¸ê¤¤°ê¤j³°¥«³õªº¥x°Ó¤¤¡A¦¨¥\ªº¤H¦û61%¡A¥¢±Ñªº¦³39%¡C³æ±q61%¦¨¥\²v¼Æ¾Ú¨Ó§@¦Ò¶q®É¡A©Î³\¬O¤@Óȱo¹Á¸Õªº¨Æ·~¡A¦ý¦P®É¤]¤£¯à©¿µø39%ªº¥¢±Ñ·ÀIªº¦s¦b¡C
µM¦Ó¡An«ç¼Ë¤~¯à°§C§ë¸ê·ÀI¡H ¥Ñ©ó¥»¤å«Y¥H¤@¯ë¥x°Ó¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A
º¥ý¨Ó¤F¸Ñ»O°Ó§ë¸ê²{ªp¡A¨ä¦¸¦b¯S¹L¤åÄm¸ê®ÆÂk¯Ç¥X¥Dn§ë¸ê°ÝÃDÂI¨Ãɥѵ§ªÌ¹ê°È¸gÅç´£¥X¹ïµ¦¡A¥H¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¤§¡C
¤@¡B¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°¥«³õªº§ë¸ê²{ªp
¦b½×¤Î§ë¸ê°ÝÃDÂI¤§«e¡Aº¥ý¨Ó¤F¸Ñ¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°¤§§ë¸ê²{ªp¤Î§ë¸ê°Ï°ì¤À¥¬±¡§Î¡C®Ú¾Ú¤¤¦@©x¤è©Òµo¥¬ªº¥~°Ó¦b¤¤°ê¤j¸ô§ë¸ê²{ªpªí (ªí1) ±o±x¡A1994¦~«e¤¦Wªº¥~°Ó§ë¸êÃB¤Î©Ò¦û¤ñ²v¤À§O¬O»´äªº198.27»õ¬ü¤¸¤Î58.34%¡A¥xÆWªº33.91»õ¬ü¤¸¤Î9.88%¡A ¼w°êªº26.4»õ¬ü¤¸¤Î7.77%¡A ¬ü°êªº 24.91 »õ¬ü¤¸¤Î7.33% ¤é¥»ªº20.86»õ¬ü¤¸¤Î6.14%¡C¨ä¤¤¥x°Ó©ó1990¦~°_¥¿¦¡¶i¦æ§ë¸ê¬¡°Ê¡A1994¦~§ë¸êÃB¬°33.91»õ¬ü¤¸¦û¥Dn¥~¸ê¤ñ¨Ò¬°9.88%¡A¦Ó¥B³v¦~¦³¤j´T¼W¥[ªºÁͶաC¨Æ¹ê¤W¥Ñ©ó¥x°Ó¬°ÁקK¡u¸ê²£°ê¦³¤Æ¡v¤Î§Ú°ê¹ï¡u¥x°Ó¤j³°§ë¸ê¦³Ãöªk¥O¡vªº¨î¡A¤@¯ë¬Ò·|¦b»´äµù¥Uµnp¬°»´ä¤½¥q©ÎɥΨ䥦°ê®a¤§¥ø·~¦WÅA¨Ó§ë¸ê¡A¦]¦¹µLªk²Îp¥X¥x°Ó¦b¤j³°§ë¸ê¥¿½T¼Æ¦r¥X¨Ó¡A¨Ò¦p¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°§ë¸ê²{ªp¡]ªí2)¤¤¡A1991¦~ - 1996¦~(1-4¤ë)¬°¤î¥x°Ó¦b¤j³°§ë¸êÃB²Öp¡A¦b§Ú°ê¸gÀÙ³¡¹ï¥~µoªí¼Æ¦r¬O60.13»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¤¤¦@¹ï¥~¤½¥¬¼Æ¦r«h¬O108.10»õ¬ü¤¸¡A¨âªÌ¬Û®t47.97»õ¬ü¤¸«K¥i¤@¿sºÝÙ¡C
( ªí
1) ¥~°Ó¦b¤¤°ê¤j³°ªº§ë¸ê²{ªp
ª÷ÃB: »õ¬ü¤¸ |
¦~¥N 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 ¤ñ¨Ò* |
»´ä 20.68 20.37 18.80 24.05 75.07 12.75 198.27 58.34% |
¤é¥» 5.15 3.56 5.03 5.33 7.10 13.24 20.86 6.14% |
¬ü°ê 2.36 2.84 4.56 3.23 5.11 20.63 24.91 7.33% |
¥xÆW -- -- 2.22 4.66 10.51 31.39 33.91 9.98% |
^°ê 0.34 0.28 0.13 0.35 0.38 2.21 6.88 2.00% |
¼w°ê 0.15 0.81 0.64 1.61 0.89 0.56 26.41 7.73% |
·s¥[©Y 0.28 0.84 0.50 0.58 1.22 4.90 11.80 3.47% |
Áú°ê -- -- -- -- 1.19 3.74 11.80 3.47% |
¿Dªù 0.28 0.41 0.33 0.82 2.01 5.87 5.09 1.50% |
¸ê®Æ¨Ó·½: ¤¤°ê¤j³°¹ï¥~¸g¶T¦~Ų 1995¦~ª©¡C |
(ªí2)
¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°§ë¸ê²{ªp
³æ¦ì: ¥ó¼Æ¡A»õ¬ü¤¸ |
¥xÆW¸gÀÙ³¡µoªí¸ê®Æ ¤¤°ê¤j³°¹ï¥~µoªí¸ê®Æ |
¥ó¼Æ ª÷ÃB ¥ó¼Æ ¨óijª÷ÃB ¹ê»Úª÷ÃB |
1991 237 1.74 3,800 34.5 9.77 |
1992 264 2.47 6,430 55.48 10.53 |
1993 9,329 31.68 10,948 99.70 31.30 |
1994 934 9.42 6,247 33.97 33.91 |
1995 490 10.93 3,052 28.00 2.50 |
1996(1-4) 188 8.69 -- -- -- |
¦Xp 11,392 60.13 30,477 271.65 108.10 |
¸ê®Æ¥X³B: ¤¤µØ¥Á°ê¸gÀÙ³¡¶T©ö§½, ¡u¨â©¤¶T©ö¹B¿é°ÝÃDªº¤ÀªR¡v, ¤¤¦@¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö,²Ä486´Á,1996. |
Ãö©ó¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°ªº§ë¸ê°Ï°ì¤À¥¬¥Ñ¹L¥h°¾¦V¼sªF¤ÎºÖ«Ø¨â¬Ù¡A²{¦b³vº¥©¹µØ¥_¤ÎµØªF¦a°Ï²¾°Ê¡A¯S§O¬O¦b¦¿Ä¬¬Ù¤Î¤W®ü¥«§ë¸ê¦¨ªø´T«×¸û§Ö¡C¨Ò¦p
¤W®ü¥«§ë¸êª÷ÃB¤ñ¨Ò¥Ñ1994¦~ªº157»õ¬ü¤¸¦û16.4% ¨ì1995¦~ªº224.2»õ¬ü¤¸¦û20.5%¥i¥H¬°ÃÒ¡A¨ä§ë¸ê¥Øªº¦b©ó±µªñ¥«³õ¤§¬G¡A¦Ó¥B±q¤W®ü¬°¥«³õ¶}µo°_ÂI¥_¥i©µ¦ù¨ìµØ¥_¤ÎªF¥_¥«³õ¡A«n¥i¨ìµØ«n¤Î¦è«n¥«³õ¡A¦è¥i¨ìµØ¤¤¥«³õ¡A¯u¥i¿×¦ûºÉ¤Ñ®É¦a§Q¤§«K¡C
(ªí 3) ¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°§ë¸ê°Ï°ì¤À¥¬
ª÷ÃB:»õ¬ü¤¸
|
|
1994 |
|
|
1995 |
|
|
1996(1.4) |
|
|
¥ó¼Æ |
ª÷ÃB |
¤ñ¨Ò |
¥ó¼Æ |
ª÷ÃB |
¤ñ¨Ò |
¥ó¼Æ |
ª÷ÃB |
¤ñ¨Ò |
¼sªF¬Ù |
236 |
230.9 |
24.0 |
114 |
222.7 |
20.4 |
30 |
78.6 |
21.3 |
²`¦` |
53 |
83.2 |
3.5 |
26 |
20.9 |
1.9 |
3 |
10.1 |
2.7 |
ªF²ð |
62 |
47.0 |
4.9 |
33 |
61.4 |
5.6 |
15 |
32.2 |
8.7 |
¼s¦{ |
35 |
48.6 |
5.1 |
14 |
49.6 |
4.5 |
4 |
19.5 |
5.3 |
¦¿Ä¬¬Ù |
264 |
391.8 |
40.7 |
163 |
394.8 |
36.1 |
39 |
164.4 |
44.6 |
¤W®ü |
141 |
157.7 |
16.4 |
89 |
224.2 |
20.5 |
24 |
80.6 |
21.8 |
ºÖ«Ø¬Ù |
108 |
96.6 |
10.0 |
52 |
121.7 |
11.1 |
40 |
68.8 |
18.6 |
·Hªù |
34 |
43.5 |
4.5 |
25 |
31.4 |
2.0 |
8 |
9.3 |
25 |
ºÖ¦{ |
28 |
24.8 |
2.6 |
7 |
94.6 |
3.2 |
15 |
33.6 |
9.1 |
ªe¥_¬Ù |
83 |
56.8 |
5.0 |
48 |
83.2 |
7.6 |
10 |
9.1 |
2.5 |
¥_¨Ê |
50 |
24.6 |
2.6 |
23 |
19.4 |
1.8 |
4 |
7.1 |
1.9 |
®ý¦¿¬Ù |
62 |
62.8 |
6.5 |
27 |
57.4 |
5.3 |
4 |
5.0 |
1.4 |
¨ä¥¦ |
181 |
123.3 |
12.8 |
80 |
212.9 |
19.5 |
15 |
42.9 |
11.6 |
¦Xp |
934 |
962.2 |
100.0 |
490 |
1592.7 |
100.0 |
138 |
369.0 |
100.0 |
¤G¡B¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°¥«³õªº§ë¸ê°ÝÃD
®Ú¾Ú1995¦~§Ú°ê¸gÀÙ³¡¤Î¤j³°¥_¨Ê«ß®v¨ó·|¹ï¥H©¹³B²z§ë¸êªÈ¯É®×¥ó©ÒÂk¯Ç¥Xªº¥Dn°ÝÃDÂI¡A»¡©ú¤§¦p¤U¡C
1. µ|°È°ÝÃD
¹L¥h¤¤°ê¤j³°ªºµ|¨î¶µ¥Ø¨Ì§ë¸ê¦a¤è¦³§OÂø¶ÃÁc¦h¡AP¨Ï§ë¸ê¤H¤£ª¾©Ò±¹
¡C¥[¤§¡A¦U¦a¤è¬F©²©Î¦æ¬F¾÷Ãö¹ÎÅ饩¥ß¦W¥Ø¶Ã¦¬¶Oªº²{¶H§ó¬O¦h¦p¤û¤ò¡A¦]¦Ó
§ë¸ê¤H¬°³B²z³oÃþ¼xµ|©Î¶Ã¦¬¶Oªº°ÝÃD¡A¤£¶È¯h©óÀ³¥I¥B®{¼W¤½¥qÀç¹B¦¨¥»¡C
¬°§ùµ´¦¹¹úºÝ¡A¤¤°ê¤j³°¬F©²·í§½¹ïµ|¨î¤Î¼xµ|¶µ¥Ø§@¤j´T«×ªº§ï²¡A¼xµ|¶µ¥Ø
²¤Æ¨ì©Ò±oµ|¡B¬yÂàµ|¡Bªþ¥[»ùȵ|¡BÀç·~µ|¤Î¨ä¥¦µ|¥Ø¡A¦¹¥~¡A¨Ì·í§½³W©w¦U§ë¸ê¤½¥q¤§·|p³¡ªù»Ý°t¨î¤@¦Wµ|°È·|p¤Hû¡A±Mªù³B²z©w´Á¥Ó³ø¤Îú´Úªº¨Æ©y¡C¾¨ºÞ¬F©²¦p¦¹¹p¼F·¦æ¾ãªv¶Ã¶H¡A¥Ñ©ó¦U¦a¤è¬F©²©Î¹ÎÅ骺°]¬F¸g¶O¤£¨¬©Î¦]Ó¤H¨p¼¤¤§¬G¡A¶Ã¦¬¶Oªº°ÝÃDP¤µ¤´µL¸Ñ¨M¡C
2.
³Ò¤uºÞ²z°ÝÃD
®ü®l¨â©¤ªº¤¤°ê¤H¤À§O¦b¤£¦PÅé¨î¤U¥Í¬¡¤F¥|¤Q¦h¦~¡A©¼¦¹«äºû¤è¦¡¡B»ùȧPÂ_¡B¥Í¬¡²ß©Ê¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡A¦]¦¹¦³³\¦h¥x°Ó¦bºÞ²z¤j³°û¤u®É²£¥Í³\¦h·¾³q¤ÎºÞ²z¤WªºªÈ¯É¡A¬Æ¦ÜºtÅܨì½}¤u©ÎÃö¼tªº¨Æ¥ó§ó¬O¼i¨£¤£ÂA¡C®Ú¾Ú¤é¥»¶T©ö®¶¿³·|ªº²Îp¸ê®Æ¡A¤¤°ê¤j³°¦b1986- 1994¦~©Òµo¥Íªº³Ò¸êªÈ¯É¬ù¦³6¸U¾l¥ó¡A¨ä¤¤¤j³¡¥÷¥HÁ~¸ê¡B¥[µ¹¡B³Ò°Ê®É¶¡¡A½Ã¥Í¦w¥þ°ÝÃD¬°³Ì¦h¡C
¬O¬G¡A¹ï©ó¥ô¦ó§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡AÕY¤@¬NÁ¿¨D¥Í²£ÁZ®Ä«o¥¼«µø³Ò¤uÅv¯q¤Î
§ïµ½³Ò°Ê±ø¥óªº¸Ü¡A¦]³Ò¸êªÈ¯É©Ò³y¦¨ªº°]°È·l¥¢«h©Ò¶O¤£¸í¡C
3.
¤g¦a¨Ï¥Î°ÝÃD
¦b¤¤°ê¤j³°¤j³¡¤Àªº¤g¦aÄÝ©ó°ê¦³¨î¡A¤g¦a¬OµLªk¦Û¥Ñ¶R½æ¤ÎÂàÅýªº¡A¦]¦¹§ë¸êªÌ¥u¯à¥H¤g¦a©Ó¯²ªº¤è¦¡¨Ó¨Ï¥Î¤§¡A¥ç¿×¤g¦a©Ò¦³ÅvÂkÄÝ©ó°ê®a©Î·í¦a¬F©²¡A¥~°Ó¥u¦³¤g¦a¨Ï¥ÎÅv©Î©Ó¯²Åv¦Ó¤w¡C´N¤g¦aÃþ«¬¦Ó½×¡A«h¦³°ê®a©Ò¦³¡B¹A¥Á©Ò¦³»P¥iÂàÅý¤g¦aµ¥¤TºØ¡A¨ä¤¤¶È¥H¥iÂàÅý¤g¦a¥i¦Û¥Ñ¶R½æ©Î©è©ã¡C¬O¬G¡A¥x°Ó·~ªÌº¥ýn½T»{·í¦aªº¤g¦a©Ê½è¬°¦ó¡A¥H«K§@§ë¸êµû¦ô®É¤§°Ñ¦Ò¡C
4.
ªÈ¯É¸Ñ¨M°ÝÃD
¹L¥h«Ê³¬ªÀ·|Åé¨î¤U¡A¦@²£ÄÒ´x´¤¤@¤ÁªÀ·|¸ê·½¨Ï±o¡u»â¾É»¡ªººâ¡vªº·§©À²`´Ó¥Á¤ß¡A¦Ó¥B¤å²´Á¶¡¤j±M°|®Õ¤ºªk«ß¨t³Q¢Ãöªù®É¥N¨Ï±oªk«ß¤H§÷§Î¦¨Â_¼h¡A¦]¦¹¤@¯ë¤¤°ê¤j³°ªÀ·|¤¤¤´¥R¥¸µÛ¡u¤Hªv¤j©óªkªv¡v·§©À¡C¦ýªñ¦~¨Ó¡A±Ä¨ú¡u¬Fªv°¾¥ª¡A¸gÀÙ°¾¥k¡vªº¶}©ú¸ô½u¤§«á¡A¬°§l¤Þ¥~¸ê¹ï©ó¤£¦X®É©yªºªk«ß«·s×¥¿¡A¦ý¥Ñ©ó§ï²¶}©ñªº¸}¨B¹L§Ö¦Ó°ê¤ºÁ¡®zªºªk«ßÅé¨î¤Îªk«ß¤H¤~¯Ê¥F¤§¬G¡A¹ï©óªÈ¯É®×¥ó³B²zªº¤½¥©Ê¤Î¥¿¸q©Ê¤´³Æ¨ü½èºÃ¡C
®Ú¾Ú¤j³°·í§½ªk«ß²{¦æ³B²zªÈ¯Éªº¤èªk¦³¥|ºØ ¦Xij ¡B¨ó½Õ¡B¥òµô¤Î¶D³^¡A
¦Xij«Y¥ÑÂù¤è·í¨Æ¤H¥H¨p¤U¦X¸Ñ¤è¦¡¨Ó³B²z¡F¨ó½Õ«Y¥Ñ²Ä¤TªÌ©Îªk°|¥X±¥H¨ó½Õ¤è¦¡³B²z¤§¡F¥òµô«Y¥ÑÂù¤è¦P·Nªº¥òµôªk°|¨Ó¨ü²z¥òµô®×¥ó¡F¶D³^«h¸g·í¨ÆªÌ¤@¤è©Î³æ¤è¦Vªk°|´£°_¶Dª¬½Ð¨D¨ü²z¤§¡C¨ä¤¤¶È¥H¶D³^¿W¨ã¦³ªk«ß¤W±j¨î®Ä¤O¡A¦ý¨ä¯ÊÂI¦b©óÃm¤é¶O®É¡A¦]¦¹·í¨ÆªÌ¶·«ö·í®É±¡§Î¨Ó¨M©w±Ä¦æ¦óªÌ¤èªk¸û¬°¦³®Ä¡C
5.
ºM¸ê°ÝÃD
ºM¸êì¦]¤j©è¥i¤À¬°¤½¥qªk©w¸gÀç´Á¤w©¡n¥i¥Ó½Ð©µªø©Î¥Ó½Ð¤½¥q¸Ñ´²±¡ªp¡B¦b¦X¸ê«á¦X¹Ùµo¥Í¸êª÷¤£¨ì¦ì©Î«´¬ù¤£¼i¦æªº±¡ªp ©Î¬O·~ªÌªø´Á¸gÀ礣µ½Á«·l˳¬ªº±¡ªp¡A¥x°Ó·~ªÌ¦b¨ú±o¦X¹Ù¤H¦P·N«á±o¦Vìµoµ¹Àç·~³\¥i¤§¦æ¬F¾÷Ãö¥Ó½Ð¤½¥q¸Ñ´²¡C¦ý¤@«h¦]¤¤°ê¤j³°¹ï¥ø·~¸Ñ´²¤Î°]²£²Mºâµ{§Ç»Pì«h¤´¥¼¦³©ú½Tªk¥O³W©w¡A¤G«h¦]¤j³°·í¦aªk«ßÅé¨î¤§¤´¥¼°·¥þ¡A¦]¦Ó¾ÉPºM¸êµ{§Ç¹L©ó½ÆÂø¡A¬Æ¦Ü¦³¯Ó¶O¦h®É«oÄa¦Ó¥¼¨M¡A¢¨Ï§ë¸êªÌ³´¤J¶i°h¨âÃøªºªº®×¨Òµo¥Í¡C
6.
ªk«ß¤Î¬Fµ¦ªº¤£½T©w©Ê
¥Ñ©ó¤¤°ê¤j³°¸gÀ٧ﲤιï¥~¶}©ñ¤£¹L¤Q´X¸ü¡A³\¦h§ë¸êªk¥O¦]³¯Â¹L®ÉµLªk°t¦X®É¶Õ©Ò»Ý¬G»Ý«·sתk©Î¨î©w·sªk¡A©ö³y¦¨«e«áªk¦³½Ä¬ð©Î¦³º|¬}¤§ºÃ¡C¦b¥[¤W¡u¤Hªv¤j©óªkªv¡vªº·§©À¤´Äݮڲ`¸¦©T¡A¦³®ÉÔÁöªk¥O¦³¾Ú«o¦]¥D¨ÆªÌ¡u¦Û¥Ñ¤ßÃÒ¡vªºÃö«Y¡A¥ô·N©Î¬G·N¦±¸Ñì·N¡A±`µo¥Í¡u¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡vªº±¡ªp¡C©Ò¥H¦³³\¦h¥~°ÓŲ©ó¤j³°ªk¥OÅé¨î¤£³Æ¤Î¤Hªv·®ð¹L«¤§¬G¡A¦bñ©w§ë¸ê«´¬ù©Î°Ó°È«´¬ù¤§®É¡A¬Ò·|n¨D¥òµô¦a¦b«DÂù¤è·í¨Æ°ê¤§²Ä¤T¦a¨Ó¶i¦æ¡C
7.
ªÀ·|°ò¦«Ø³]ªº¤£¨¬
ªñ¨Ó¤¤°ê¤j³°¤£±¤¹ï¥æ³q¡B¤ô§Q¡B¹q¤O¤Î³q°Tµ¥ªÀ·|°ò¦³]¬I¤j¿³¤g¤ì¡AµM¦Óê©ó°]¬F¸g¶O¤£¨¬¡A°£¤F´XÓ¥Dn¹ï¥~¶}©ñ¸gÀÙ¯S°Ï¤Îªu®ü«°¥«¤§¥~¡A¤j³¡¥÷¦a°Ïªº°ò¦³]¬I¤´¶û¤£³B¡C¯S§O¬O¦b¤¤¦è³¡¤Î¨ä¥L°¾»·¦a°Ï¥æ³q¹D¸ô«Ø³]¸¨«á¡B¹q¤ô¤Î³q°T¤£«Kªº²{¶H¥i¿×±`ºA¡C¦]¦¹¡A¥x°Ó¦b§@§ë¸êÀô¹Òµû¦ô®É¡A°£¤F¹ï·í¦aÀu´f§ë¸ê±ø¥ó¡B·G»ù³Ò°Ê¤O§@¦Ò¶q¤§¥~¡A¹ï©ó·í¦aªÀ·|°ò¦«Ø³]±ø¥ó¨}§_¤]n¤@¨Ö¦C¤J¦Ò¼{¤§¡C
8.
¨««áªù¤å¤Æ¹L©óÄY«
¹L¥hp¹º¸gÀÙªº¦~¥NùØ¡A¾a³²¼±Æ¶¤µ¥¤j¥b¤Ñ¶RªF¦èªº±¡ªp±`¦³ªº¨Æ¡A¦Ó³ÌµhWªº¨Æ±¡¡A²ö¹L©ón¬ÝÂd¥xªA°ÈûªºÁy¦â¡A¶R¤£¨ìªF¦èÁÙn¨ü®ð¡C¦pªG¬O¦³¡uÃö«Y¡vªº¤H«h«D±`¦Yªº¶}¡A¤£¥Î±Æ¶¤¥ú¨««áªù¤]¯à¶R¨ìªF¦è¡A©Ò¥H¡u¨««áªù¤å¤Æ¡v«D±`²±¦æ¡C§ï²¶}©ñ¥H«á¡AÁöµM±j½Õ¥«³õ¸gÀÙªº·NÃѼvÅT³vº¥´£°ªªA°È«~½è¡A¦ý¬Oªø´Á¥H¨Óªº¦æ¬F³æ¦ì¤§©x¹±§@·¤Î¸ê·½¤À°t¤£§¡¤§¬G¡A¿ì¨Æ®Ä²v¤´¬O«D±`§C¸¨¡A¥~°Ó¬°´x´¤°Ó¾÷ÁYµu§@·~®É¶¡±`±`§Q¥ÎÃö«Y¿ì¨Æªº±¡§Î«Ü¦h¡A¦]¦Ó¨««áªùªº·®ð¦Ü¤µ¤´µLªk®Ú°£¡C
¤T¡B¥x°Ó¦b¤¤°ê¤j³°¥«³õªº§ë¸ê¹ïµ¦
¥Ñ©ó¥x°Ó§ë¸ê¤è¦¡¥i¤À¬°¿W¸ê¡B¦X¸ê¡B¦X§@¸gÀçµ¥¤TºØ¤è¦¡¡A©¼¦¹©ÒµÛ«§ë¸ê±ø¥ó¤Î¹ïµ¦¦³©Ò®t²§¡C¦]¦¹¥»¤å¤¤¶È¥H¦X¸ê¥ø·~¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A´Nµ§ªÌ¹L¥h¹ê°È¸gÅç´£¨Ñ¤@¯ë§ë¸ê¹ïµ¦²L¨£¨Ñ°Ñ¦Ò¤§¡C
1.
¹ê¦a¦Ò¹îªº«n©Ê
³æ¾Ì´X¦¸ªº¸ê®Æ¦¬¶°©Î°Ñ¥[¬ã°Q·|±o¨ì¤£§¹¾ãªº°T®§¬°¦ç¾Ú©Ò§@ªº§ë¸êp¹º®×¡A©¹©¹¹ê»Ú»P·Q¹³¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡C°£¤F¸g±`»P¹ï¤j³°§ë¸ê¦³¸gÅ窺¥x°Ó¥æ´«¤ß±o¤§¥~¡A³Ì¦nªº¤è¦¡²ö¹L©ó³z¹L°Ó°È¦Ò¹î¹Î©Î·í¦a¥x°ÓªB¤Íªº¤Þ¨£¹ê¦a¬d³X·í¦a§ë¸êÀô¹Ò¡A ¨Ã³vº¥«Ø¥ß·í¦a¤H¯ßÃö«Yºô¥H³Æ¥¼¨Ó¤§»Ý¡C
2.
¦X¹Ù¹ï¶H«H¥Îªº½T»{
Y¥H¦X¸ê¥ø·~¦Ó¨¥¡A·í¦a¦X¹Ù¹ï¶H¬O§_¾A®æ¡A¤£¶Èºûô§ë¸ê®×ªº¦¨±Ñ¡A¦Ó¥B¹ï¥¼¨Ó¤½¥qµo®i¦³«Ü¤j¨M©wÃöÁä¡C°²¦p¤£©¯¹J¤W«æ¥\¦n§Q«¬ªº¦X¹Ù¤H©Î¹L©ó³ß¦nª§Åv°«§Q«¬ªº¦X¹Ù¤H¡A¹ï¥¼¨Ó¤¤°ê¨Æ·~³¡§ë¸ê©Î¥«³õ¶}µo¬Ò¦³«Ü¤jªºt±¼vÅT¡C¦¹¥~¡A¦X¹Ù¤Hªº°]°È±¡ªp¡BÓ¤H«H¥Î¤ÎÃö«YI´º¤]¬O¤£¥i©¿²¤ªº¦]¯À¡A¤×¨ä
¦b¤Z¨ÆÁ¿¨DÃö«Y¤ÎI´ºªº¤j³°ªÀ·|¸Ì¡A¦X¹Ù¤H¦b·í¦aÄÒ¬FxªºÃö«Y¬O§_¨}¦n·|ª½±µ¼vÅT¨ì¹ï¦X¸ê¥ø·~¹B§@¤Î¨Æ·~ÂX®i¡C
3.
¦X¸ê«´¬ù©ú½T¤Æ¤Î¦A¼f¬d
¦X¸ê«´¬ùñq¤º®e¶·°È¥²Á¿¨D©ú½T²³æ¡AÁקK¨Ï¥Î¤@¨ÇÁô»£¤£²M¤ÎÀǬN¼Ò½k²Ä¦r²´¡A®{¼W¥¼¨ÓÂù¤è¸ÑÄÀ»{ª¾¤Wªº®t²§¡C¥ô¦ó³Æ§Ñ¿ýÀ³¨ú±o¦X¹Ù¤H¦P·N¨Ã¥[¤J§ë¸ê«´¬ù¤º¡C¨ä²z¥Ñ¦b©ó¤¤°êªÀ·|»â¾É²Õ´µ²ºc½ÆÂø¡A¦Ó¥B¦³®É±Ä¦hÀY»â¾É¤è¦¡¡AY¥¼±N·í®É¨Mij¨Æ¶µ§@¦n°O¿ý¡A³æ¾Ì¬Û«H¹ï¤è¤fÀY©Ó¿Õ«K¥i¦w¤ßªº§@ªk¬O«D±`¦MÀIªº¡A¦]¬°©¡®É¹ï¤èY¤£©Ó»{¬ù©w¨Æ¶µ¡A«h§ë¸ê®×³y¦¨Ãø²£ªº¥i¯à©Ê»á°ª¡C¦¹¥~¡A¤@¯ëñ¦nªº¦X¸ê«´¬ù¬Ò·|©e°U·í¦a¦X¹Ù¤H±N¦¹¤å¥ó³s¦P¨ä¥L³W©w¤å¥ó¦V¤W¯Å¼f¬d¾÷Ãö´£¥X¦¨¥ß·s¤½¥qªº¥Ó½Ð¡A¦ýY¹J¤H¤£²Qªº¸Ü¡A¦X¹Ù¤H®¡·Nקï¦X¬ù¤º¹ï¨ä¦³§Qªº¤º®e¡A«h¹ï¥x°Ó§ë¸êªÌ©¹©¹·|¤£ª¾¤£Ä±¤¤³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢¡A©Ò¥H§ë¸ê«´¬ù¦b¦V¦³Ãö¦æ¬F¾÷Ãö´£¥X¥Ó½Ð«e¡A¹ï©ó«´¬ù¤º®e¶·¦b§@¤@¦¸ªº¼f¬d¤u§@¡C
4. §ë¸ê¦aÂIªº¿ï©w
¦b¤¤°ê¤j³°ªº§ë¸ê°Ï°ì¥i¤À¬°¸gÀÙ¯S°Ï¡B¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¡B¤u·~°Ï(¶}µo°Ï©Î¥X¤f¥[¤u°Ïµ¥)¡B¶mÂí°Ï°ìµ¥¥|ºØ¡A¥Ñ©ó©¼¦¹ªº§ë¸êÀu´f±ø¥ó¡B¯²µ|¬Fµ¦¡B³Ò¤u¦¨¥»¤Î¤ô¹q¥æ³qµ¥°ò¦³]¬I±ø¥ó¦³¬Û·í®t²§¡A¦]¦¹§ë¸êªÌ¦b¨M©w§ë¸ê¦aÂI¤§«en¥ý§@¦n¹ê¦a°É¹î¤u§@¥H½T©w§ë¸ê±ø¥ó¬O§_²z·Q¡C¦¹¥~¡A¥ç»Ý¦Ò¼{¥«³õ»·ªñ»P쪫®Æ¨Ñµ¹ªº¦]¯À¡A¦]¬°¦³³\¦h¦a°Ïªº¥æ³q¤£µo¹F©Î°ò¦«Ø³]¸û®t®e©ö®{¼W¹B¿é¦¨¥»©Î¥Í²£¤¤Â_¨Æ¬Gµo¥Í¡C
5.
·N¨£·¾³q¦³¼u©Ê
¤¤°ê¤j³°¥Ñ©ó¦a¤jª«³Õ¤HºØÂø¦h¥B¤S¦]¦U¦a°Ïªº·«U²ßºD¤Î¤å¤Æ¯S¦â°j©ö³y¦¨©¼¦¹»ùÈÆ[¡B«äºû¤èªk¤Î¦æ¬°¼Ò¦¡¦³«Ü¤j®t§O¡A±`Å¥¨ì¡u¥_¤è¤H¤fª½¤ß§Ö¡A«n¤è¤H¤ß²Ó¾÷ÆF¡v¤§»¡«K¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H¦b¸ò¤j³°¤H½Í§ë¸ê©Î¶R½æ®É¡Aº¥ýn¤F¸Ñ¹ï¤è¦ó³\¤H¡A¨ä¦¸¦b½Í¸Ü®É¾¨¶q«O¯d½Í¸ÜªºªÅ¶¡¡A¥HÁקKµL»O¶¥¥i¤U¡C¤j³°¤H²ßºD»y·N¼Ò½k¦Ó¥B³ßÅw¤@»yÂùÃö¡C¦]¦¹¦b»P¤j³°¤H¥æ½Í®Én«O«ù²M¿ô¤Î¾÷ĵºA«×¡A¤d¸U¤£n¦]ªí±¦r²´¦Ó©¿²¤²`¼h§t·N¡A·íµM¤Ñ®É¦a§Q¤H¦X·f°t¤]¬O«D±`«nªº¡C
6.
¦@¦P¸gÀç²z©Àªº§Î¦¨
¥ø·~¸gÀç²z©À¬Oµo®i¥ø·~¬¡°Êªºì°Ê¤O¡A¯S§O¬O¹ï©óµo®i´Á¤§·s¤½¥q¨Ó»¡¡A¥ø·~¤º³¡¦¨û¶·¨ã¦³¬Û¦P¸gÀç²z©À¤Î¥ø·~¤å¤Æ¡A¤~¯à¬°¹F¦¨¥ø·~µo®i¥Ø¼Ð¦Ó§V¤O¤£¾Ó¡C ¬°¨Ï¥ø·~¯à°÷¦b¤j³°¥«³õ²Ï®Ú¥B¯à¥ÃÄò¸gÀç¤U¥h¡A¶·¹ï·í¦a¦X¹Ù¤H¡B¤j³°·F³¡¤Î¥xÆW·F³¡¦b¤£°±·¾³q¤Î±Ð¨|°V½m¤U¡A³vº¥§Î¦¨¬Û¦Pªº¥ø·~¸gÀç²z©À¡A§_«h«K¬O¤@½L´²¨F²×¨sµLªk¿n¨F¦¨¶ð¡C
°Ñ¦Ò¤åÄm
¦¶©_ªZ¡A¡u¤¤°ê¯A¥~¸gÀÙªk²z½×»P¹ê°È¡v¡Aªk«ß¥Xª©ªÀ¡A¥_¨Ê¡A1994¡C
S¬KªL¡A¡u¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~³]¥ß»PºÞ²z¹ê°È¡v¡A¤¤°ê¤j¾Ç¥XªOªÀ¡A¤W®ü¡A1994¡C
³¯¸qÂסA¡u¤j³°¦X¸ê¸gÀçÆ[¡v¡A®Lªe¥Xª©ªÀ¡A¥x¥_¡A1993¡C
¶À«T^µ¥µÛ¡A¡u«e¶i¤j³°¥«³õ¡v¡A¤¤µØ¥Á°êºÞ²z¬ì¾Ç·|¡A1992¡C
¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|¡A¡u¤j³°§ë¸ê«ü«n¡v¡A¸gÀÙ«e¤¥Xª©ªÀ¡A¥x¥_¡A1991¡C
¤W³¥¨q¤Ò¡A¡u¤¤°ê»P¥@¬É¸gÀÙ--¹ï¥~¶}©ñÊ^¨îªºµo®i¾Ô²¤¡v¡A¤¤¥¡¸gÀÙªÀ¡A1990.
Christopher Engholm,Doing Business in Aisa¡¥s booming China Triangle,Prentice Hall,
U.S.A. 1994.