在派克魚市,你看不到臉色沉重的人,他們練就了拋擲鮮魚和包裝秤重的好功夫,甚至敢亮出招牌「我們將回答你關於魚的任何問題」、「保證新鮮到家」、「只有魚味、絕無腥味」。魚販們的工作氣氛也影響了附近的上班族,許多人常到這兒來和魚販一起享用中餐,感染他們樂在工作的好心情,再帶著愉快的心情返回辦公室;有不少無力於提升部屬士氣的主管,還特地前來向魚販諮詢呢。道理在哪里?把這個故事行諸文字《Fish!》一書的作者這麼說:「當我們選擇去愛我們目前從事的工作,我們便能得到原本有限的快樂、有意義和充實的每一天。」

其實,有趣的還不只這家魚市,從清晨六點起,小販們的吆喝聲就為充滿活力的這一天揭開序幕,整個派克市場或多或少都有那麼一點市井小民自得其樂的生活態度。派克市場至今保有傳統市場特色,也常為人津津樂道。1907年,西雅圖的農民、漁民為了避免中間商的剝削,因此將自己捕獲的漁產和自己栽種的蔬果運送到這裏來出售,於是這個小市集逐漸成為一個農夫市場。1970年,政府因為市場老舊有礙觀瞻的理由下令要拆除,但經過農民們的強力爭取保留,透過募款方式重新改建,才有今日的規模和面貌。在派克市場入口處大大的招牌底下有一隻金色等身大的銅豬「Rachel」,維妙維肖地站在這裏三十多年了,她是當初募集派克市場整建經費的基金會所留下來的紀念物,見證了這一段歷史。

如今,派克市場成為不只是西雅圖居民最愛去閒逛的地方。這裏的餐館、咖啡館、酒吧有超水準的演出,例如在電影《西雅圖夜未眠》當中,湯姆漢克斯與男性友人傾吐心事的餐廳「Athenian Inn」,正是品嘗鮮美食物的好去處;一定要去曾被評選為「全世界十大釀酒廠」的啤酒屋「The Pike Pub」,特意設計讓你置身啤酒廠的特色裝潢,和的確好喝的獨家麥酒「Pike Place Ale」都不容錯過。

派克市場還有一絕,那便是如今紅遍全球的美式義大利連鎖咖啡店星巴克(Starbucks),第一間本店就在派克市場。這家成立於1971年的星巴克,大部分保留了原貌,雖然也歷經改建裝修,空間比原來的寬敞些,但是每天川流不息的觀光客,還是跟剛開幕時的人潮一樣。


從派克市場大門走入,欣賞完魚販表演,也跟蔬果攤子老闆聊天後,選家餐廳吃過中飯,再到紀念品店逛逛吧;喝過咖啡或啤酒,試吃琳琅滿目的小吃後,別忘了沿著狹長的市場走到維特史坦柏公園(Victor Steinbrueck Park)看夕陽,雖然只是一片綠草如茵,卻可以感受到西雅圖市民輕鬆閒散卻不失年輕有活力的那一面。派克市場那一群樂在工作的魚販,和懂得忙裏偷閒的咖啡館服務員,卻使得西雅圖居民享受當下生活每一刻的理念發揮到了極致。不快樂嗎?要不要到派克市場買魚順便打包快樂回家呢?最後一張照片是西雅圖美術館。


西雅圖中國城內電線杆上有一條龍。後面是西雅圖的街道。